Es más importante que nunca que los estudiantes se gradúen con los conocimientos y habilidades necesarias para asistir a la universidad. ¿Pero cómo sabemos si los estudiante están listos para la universidad? Y ¿Cómo los preparamos para llegar ahí? Esas son las cuestiones que exploraremos en esta serie de artículos para padres.
Este año, los estudiantes de todo California estarán por primera vez presentando oficialmente los nuevos exámenes escolares.
En 2010, California adoptó los Estándares Académicos Estatales de California llamados Common Core por su nombre formal en inglés, los cuales establecen las expectativas sobre lo que los estudiantes deben saber y ser capaces de realizar al momento de completar cada grado en inglés y matemáticas. Estos nuevos estándares son más rigurosos y son una mucho mejor preparación para que los estudiantes estén realmente listos para la universidad. Pero ¿Cómo sabremos que los estudiantes están aprendiendo lo que necesitan aprender?
Los nuevos exámenes escolares de California, parte del sistema de Evaluación Smarter Balanced (frecuentemente conocidos como SBAC por sus siglas en inglés) están diseñados para evaluar qué tanto los estudiantes han aprendido los estándares Common Core. Muchas escuelas realizaron una aplicación de práctica del nuevo examen el año pasado, pero los resultados de los estudiantes no fueron reportados. Este año, las escuelas y familias obtendrán los resultados de los estudiantes por primera vez.
¿Qué son los exámenes SBAC?
Los estudiantes de California han estado presentando exámenes estandarizados por muchos años. El examen estatal anterior se llamaba Examen de Estándares de California CST (California Standards Test) y se les conocía frecuentemente como los exámenes STAR. Los exámenes SBAC son nuevos y desarrollados para medir de mejor manera si los estudiantes están en camino a graduarse listos para la universidad. El examen está conforme a los Estándares Common Core y se presenta en una computadora en lugar de papel.
Esto no quiere decir que los estudiantes se presentan a más exámenes – el nuevo sistema de Evaluación Smarter Balanced reemplaza los CSTs antiguos. Así mismo, California aplicará exámenes a estudiantes en menos grados: grados 3-8 y grado 11, en lugar de cada año de los grados 2-11.
¿Qué significa esto para mi hijo (a) y mi escuela?
Este primer año usando el nuevo examen es tiempo de aprendizaje para todos – maestros, padres de familia, estudiantes y nuestros oficiales elegidos. Con los nuevos exámenes, el rendimiento de los estudiantes podría bajar debido a que los Estándares Common Core establecen un estándar alto de preparación de los estudiantes para la universidad. Pero los estudiantes, padres de familia y maestros no deberán desanimarse por los resultados en este primer año. Estos no se utilizan para determinar si un estudiante pasa al grado siguiente.
Las escuelas utilizarán los resultados del examen para ver que tan bien se están adaptando a los nuevos estándares de enseñanza. Los padres recibirán los puntajes de sus hijos en el verano, les dirán cómo su hijo (a) está progresando en el camino a la preparación para la universidad.
Recursos más importantes para saber más
Preguntas Frecuentes acerca de las Evaluaciones más Inteligentes y Equilibradas (en Español)
Pruebe contestar preguntas de ejemplo del nuevo examen.
Vea cómo es el informe con los nuevos puntajes para los padres de familia